Cánh đồng Mã,viết bởi bác sĩ Pháp Morice vào 1872:
Trong những sáng tạo hay và mới nhất,phải nói đến cái Thảo Cầm Viên rất đẹp,nằm ở phía đông Sài gòn.Chúng ta tới đó bằng con đường có cây chuối rẽ quạt khổng lồ,kế tu viện Sainte Enfance (trường Trưng Vương).Thảo Cầm Viên này,nhờ sự chăm nom của viên giám đốc Pierre,đáng được cho trang trí 1 trong những thủ đô lớn Âu Châu.Là 1 nơi bách bộ ưa chuộng nhất của người Sài Gòn,cũng như quan lính và con buôn của chúng ta,có thói quen đến đây hít gió mát vào buổi chiều.
Một cánh đồng bao la,bị cắt khoảng bởi những thửa ruộng vô kể,đó là Cánh Đồng Mã,kéo dài tới tận Thảo Cầm Viên.Chính nơi đây,cách đây gần 1 thế kỷ,người Anamite đánh lấy Nam Bộ Hạ và sau này,là người Pháp.
Nguồn gốc tên của Cánh Đồng này đến từ những ngôi mộ rãi rát tràn lan,cho dù chúng thuộc diện bình dân hay sang trọng,chúng đều đáng được tra cứu.Xây bằng đất hay gạch,người ta trét lên sau đó 1 lớp thạch cao hay beton,và trang trí những họa phẩm thú và hoa lá kỳ diệu,cũng như tên tuổi và chức năng người quá khứ.
Cũng tại cánh đồng này,1 ngày kia tôi thấy được 1 cái đám ma Anamite.Những cái đám ma này bao giờ cũng mang tính chất sang trọng và người chết được tiễn đưa bằng 1 kiệu người đông đảo.Cái hòm được đặt ở giữa 1 ngôi nhà nhỏ làm bằng giấy,tô bằng những màu sặc sỡ nhất,và được cắt thành những hình thù kỳ quái.Khoảng 20 người khiêng trên vai cái miếu nhỏ này,được đặt trên thanh tre.Những kẻ khác thì cầm đuốc,rãi đốt giấy tiền vàng bạc,trên đoạn đường niệm Phật.Đằng sau thi hài là đoàn kiệu đám thân nhân và bạn bè.1 vài người bắt buột phải khóc rú lên,trong khi đó họ cười che áo,bởi vì cái chủng tộc này không thể nào nghiêm trang lâu được,trước khi họ phải đùa giỡn,hễ có được cơ hội buồn cười.
Một ngôi mộ có kiến trúc tương tự những mồ mã ở Cánh Đồng Mã,nhưng đi tham quan hay hơn đó là ngôi mộ cha d'Adran...
Khu Phú Thọ
Phú Lâm là về phía tây nam
Kênh bị lấp để làm đuờng Vạn Kiếp - Cầu Chà Và
Kênh Lò Gốm
vì tới bây giờ chúng ta thấy nhà cửa 2 bên con kênh Lò Gốm này cũng rất là thưa thớt, nếu có thì toàn kiến trúc hiện đại.......chứ rất ít nhà cổ như khu HàngBàng, Vạn Kiép....HTLO
Nhìn từ nhà bank Đông Dương
và lúc chưa có Chợ Bình Tây thì nhà cừa cũng chưa lan ra Lò Gốm
hình này, chắc là Kênh Lò Gốm, nhìn về kênh Hàng bàng trước măt........đi thẳng sẽ tới chợ Bình Tây
Kinh Tàu Hũ nối tiếp là rạch Bến Nghé thời đó tên là Arroyo Chinois.Kinh Arroyo Chinois chạy ra tới chỗ đổ ra sông Sài Gòn ( Bến Nhà Rồng).Do đó nơi có cái cầu Móng vẫn còn gọi là Arroyo Chinois
Còn đây là bản đồ (1953) có ghi "Quai de Choquan",bến Chợ Quán,bắt đầu từ Cầu Chà Và đến Cầu chữ Y (trước cầu Chà Và là Quai De My Tho -->Bến Mỹ Tho)
Bến Bình Đông, 1968
Hình này chụp ở đường Trịnh Minh Thế (nay là Nguyễn Tất Thành) vì 4th Transportation Command của Mỹ đóng ngay ở cảng Sài Gòn, bây giờ từ cổng chính của cảng nhìn vô chếch về tay phải sẽ thấy tòa nhà cũ kiểu Pháp chính là bộ chỉ huy 4th Transportation lúc xưa.
Dưói chân cầu Malabars nhìn lên cầu, dù bị thuyền tàu che nhưng chúng ta vẫn thấy cái cầu ở phía xa trong tấm hình
từ trên cầu nhìn xuống
tấm hình này là đứng trên cầu nhìn về phía quận 1.......thời sơ khai nhất vẫn còn các chòi dọc theo bờ sông.
Bên tay trái quận 8
Cầu Malabars
Dưới gầm cầu Malabars
Từ quân 4 nhìn qua Chợ Lớn
Đây là cầu Đường bắt qua rạch Chợ Lớn ( là Hải Thượng Lãn Ông) nối chợ lớn cũ với chợ Cá Tổng Đốc Phương, cây cầu này nay là vòng xoay Châu Văn Liêm . Phía sau cầu còn thấp thoáng ngôi nhà vàng 2 tầng, mặt tiền có phù điêu nhô cao ngày nay vẫn còn.
Chợ Bình Tây
No comments:
Post a Comment